Legal
GGY Law firm
A Hebrew RTL law firm site built from scratch on WordPress, with practice areas and team modelled as structured content.
A WordPress site built from scratch for GGY, continuing a long run of work for legal practices. The site runs in Hebrew, right to left, and is organised around two things a prospective client looks for: what the firm practises, and who will handle the matter.
Practice areas and people are modelled as structured content types rather than free-text pages, so the firm can add a lawyer or a practice area and have it appear everywhere it should.
- Built from scratch
- RTL-first Hebrew layout
- Structured practice areas and team
- Field-driven editing
Challenges
-
01
Content that repeats across the site
A lawyer appears on their own page, in practice area listings and in related-people blocks. Modelling people and practice areas as content types keeps one source of truth instead of the same biography pasted in three places.
-
02
Hebrew RTL throughout
Layout, navigation and forms were built right-to-left first rather than mirrored from a left-to-right design, which is what keeps the reading order feeling native rather than translated.
-
03
An editor the firm can actually use
Legal teams are not web teams. Every editable region is a labelled field rather than a freeform block editor, so updating the site does not require knowing how it was built.
Keep looking
More work.
Delsey Paris
Front-end work on the US Shopify storefront of the French luggage maker: mega-menu fixes, section styling, and the smooth parallax motion across the page.
View case study
Mycolivia
Built from scratch on Shopify: a custom Liquid theme for a Hebrew-language functional mushroom brand, with a practitioner portal alongside the storefront.
View case study